Adaptacje literatury. Wojna i pokój

1 opinia

48,99 zł -30%

69,99 zł

Cena okładkowa

69,99 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Więcej informacji

EAN	9788328174221
SKU	101281261
Liczba stron	96
Data wydania	30 lip 2025
Seria/Cykl	ADAPTACJE LITERATURY
Wymiary	21.5x29.0cm
Oprawa	miękka
Wydawca	Egmont
Ilustrator	Thomas Campi
Scenarzysta	Frédéric Brémaud
Tłumacz	Marek Puszczewicz
Producent odpowiedzialny	Story House Egmont sp. z o.o. Inflancka 4C 01-189 Warszawa PL poczta@egmont.pl +48 22 838 41 00

SKU: 101281261
Data wydania: 30 lip 2025
Seria/Cykl: ADAPTACJE LITERATURY
Oprawa: miękka
Scenarzysta: Frédéric Brémaud
Ilustrator: Thomas Campi
Tłumacz: Marek Puszczewicz

Adaptacje literatury. Wojna i pokój

Komiksowa adaptacja jednego z najbardziej znanych dzieł Lwa Tołstoja, powieści określanej jako rosyjska epopeja narodowa. „Wojna i pokój” to osadzona w realiach Rosji w okresie wojen napoleońskich opowieść o społeczeństwie, polityce, patriotyzmie, ale przede wszystkim o miłości. Podczas gdy na zachodzie Europy Napoleon Bonaparte podbija kolejne kraje, w Rosji trwają bale, na które przychodzi śmietanka rosyjskiej burżuazji, w tym hrabia Rostow i jego dzieci – Michał i Natasza, książę Bołkoński z piękną żoną Lizą oraz Piotr, nieślubny syn hrabiego Bezuchowa. Jednak beztroskie życie arystokracji ulega gwałtownej zmianie wraz z przystąpieniem Rosji do wojny przeciwko Francji.

Autorem scenariusza adaptacji tego monumentalnego dzieła jest francuski pisarz Frédéric Brémaud, znany w Polsce m.in. z serii „Kamila i konie” (do której pisał scenariusze pod pseudonimem Lili Mésange), a także a adaptacji kryminału Agaty Christie „A.B.C.”, natomiast za rysunki odpowiada Włoch Thomas Campi, autor rysunków do albumu „Joe Shuster. Opowieść o narodzinach Supermana”.

Recenzje (1)

Dodano: 10.08.2025

Recenzja użytkownika sklepu

Wydawnictwo Egmont wydało kolejny komiks z serii Adaptacje literatury, tym razem to „Wojna i pokój" Lwa Tołstoja. Dzieło Brémaud–Campi moim zdaniem, to udana, zwięzła próba przeniesienia monumentalnej epopei na karty komiksu. Scenariusz Frédérica Brémauda skupia się na najważniejszych wątkach miłości, rodzinnych ambicji i dramatów społeczeństwa rosyjskiego w obliczu wojny, dzięki czemu opowiadanie pozostaje klarowne i przystępne. Autorzy umiejętnie skondensowali bogactwo powieści, nie tracąc jednak jej duchowego napięcia i obyczajowego zacięcia – w centrum nadal mamy Rostowów, Bołkońskich i Bezuchowów, ich decyzje i dylematy patriotyzmu.

Kreska Thomasa Campi nadaje całości elegancką, dynamiczną tonację. Artysta łączy realistyczny, precyzyjny rysunek z lekkim, filmowym rytmem kadru.
Mimo że adaptacja skraca wiele wątków i momentów filozoficzno-politycznych prozy Tołstoja, komiks pozostaje wierny sercu powieści – miłość, odpowiedzialność, los ludzi w obliczu wielkich zmian. To propozycja zwłaszcza dla fanów Tołstoja szukających nowej perspektywy oraz dla nowych czytelników, którym komiksowy język może ułatwić wejście w tę rosyjską epopeję narodową.

Polecam jako wartościowe uzupełnienie klasycznej lektury i udaną próbę przystępnego, emocjonalnie silnego podejścia do „Wojny i pokoju”.
MJ
Szkolny Klub Recenzenta