Indyjska włóczęga

Pablos znajduje się w lochu w mieście Cuzco, gdzie jest torturowany. Jako biedak, łotrzyk i obdartus raczej nie powinien mieć w sakwie złotego wisiorka z podobieństwem jakiegoś indiańskiego bożka. A ma! Skąd go ma? Żeby się tego dowiedzieć musimy my oraz torturujący go Alguacil, wysłuchać całej historii biednego Pablosa. A jest czego! W ten sposób przetoczymy się przez dzieciństwo Pablosa, jego relacje rodzinne, przygody w Nowym Świecie, wszystkich jego bezdrożach, górskich ścieżkach, kopalniach. Będzie wzmianka o wielkim bankructwie jak i złocie El Dorado. Będzie mapa ze skarbem i tubylcy. A to jeszcze nie wszystko, jednak nie będę spoilerować, bo zepsułabym zabawę. Jedno jest pewne: Pablos jest świetny w swoim fachu i mnie zapewne tez by zwiódł.
Sam komiks składa się właściwie z kilku historii. Z jednej strony mamy wątek przygodowy, z poszukiwaniem krainy płynącej złotem, jak i opowieść łotrzykowską z Pablosem w roli łotrzyka, który sięga po niedostępne dla jego warstwy społecznej. Do tego jest to też udany, niestety zawsze aktualny, komentarz o wchodzeniu po drabinie społecznej, który dzisiaj brzmi nawet aktualnie niż kiedykolwiek. Na początku wydaje się, że narracja będzie przebiegać jednym wątkiem, jednak fabuła zaczyna rozgałęziać się na różne linie czasowe, wirując wokół siebie, wnosząc nowe punkty widzenia na wydarzenia już opowiedziane, aż osiągnie nieoczekiwane, zaskakujące, a może nawet przesadne zakończenie. Choć głównym tematem jest poszukiwanie bogactwa i awansu społecznego, czego przykładem jest poszukiwanie złota, to złoto niekoniecznie musi być rozumiane w kontekście mitologicznym i legendarnym ani traktowane jako rzeczywiste, a El Dorado jako konkretne miejsce. Dla każdego owy skarb, bogactwo, jest czym innym.
Więcej na: https://www.monime.pl/indyjska-wloczega/

GRAFICZNE ELDORADO
"Indyjska włóczęga" Ayrolesa i Guarnido wielkim komiksem jest, zarówno dosłownie, jak i w przenośni.
Nabywając to arcydzieło komiksowe otrzymujemy album, który zasłużył na miano wydania ekskluzywnego.
Wydanie Egmontu po prostu zachwyca! I to nie tylko pod względem graficznym, ale i edytorskim. Wymiary albumu to aż 245 x 332 mm, co czyni go naprawdę olbrzymim komiksem. Do tego przepiękna oprawa, złote tłoczenia oraz doskonałej jakości papier.
Nie sposób nie zgdzić się z opiniami, że jest to album doskonały.
Warstawa graficzna dzięki hiszpańskiemu rysownikowi stoi na niebywałe wysokim poziomie. Rysunki są urzekające, kolorystyka klimatyczna, a scenografia dopieszczona. Pejzaże amazońskiej dżungli czy szczytów Kordylierów są wprost bajeczne.
W sposobie szkicowania anatomii postaci widoczne są wpływy studia Walta Disneya, dla którego rysownik pracował jako animator. Nie jest to jednak zarzut, a wprost przeciwnie.
Właściwie nie ma tu ani jednego kadru czy rysunku, który by rozczarowywał. To naprawdę pięknie narysowana historia.

Sama okładka jest również genialna. Przedstawia portret mężczyzny o zawadiackim uśmiechu i przywodzi na myśl klasyczne obrazy barokowego malarstwa portretowego. Pomimo ciemnej tonacji obraz jest żywy i czytelny. Grafika okładkowa jest na tyle klimatyczna i dekoracyjna, że oprawiona w zdobioną ramę mogłaby dostojnie prezentować się nawet w bibliotece czy gabinecie. ????

"Indyjska włóczęga" to, jak informują w przedmowie autorzy, kontynuacja słynnej XVII-wiecznej powieści (tzw. łotrzykowskiej) "Żywot człowieka niepoczciwego" pióra hiszpańskiego klasyka Francisca de Quevedy.
Akcja komiksu rozpoczyna się w momencie, gdzie podobno skończyła się powieść.
Na szczęście, nie trzeba znać treści książki, aby pasjonować się lekturą tego niezwykłego komiksu.
Pierwszą zagadką, na jaką trafiamy jest sam tytuł albumu. Dlaczego w jego tytule znajduje się słowo "indyjski" skoro głównego bohatera - Pablosa poznajemy właśnie w trakcie odpływania do Ameryki? Tę zagadkę pozostawimy do samodzielnego rozwikłania przez czytelnika albumu.
Porywający scenariusz autorstwa Alaina Ayrolesa zaskakuje jednocześnie rozmachem, jak i misterną konstrukcją. To fabularny majstersztyk przeplatany licznymi, nieprzewidzianymi zwrotami akcji.

Swoją drogą, Egmont jakoś tak bez rozgłosu i po cichu rozpoczął kampanię wypuszczania na rynek albumów, które z racji swej wyjątkowości czynią je pozycjami wręcz kolekcjonerskimi. Na dodatek Egmont wydaje te albumy w cenie ogólnodostępnej, co sprawia, że przeciętny zjadacz komiksów może stać się amatorem-kolekcjonerem.
Prezntowany komiks pt. "Indyjska włóczega" został doceniony wieloma nagrodami m. in. Prix Landernau (2019), Nagrodą Gest' za najlepszą opowieść w Europie (2020), Nagrodą dziennika "Le Parrisen" w kategorii komiks (2020) oraz Nagrodą Księgarzy za najlepszy komiks we Francji (2020).

„Nietuzinkowość” określenie doskonale pasujące do tej pozycji i przejawiające się tutaj w najprzeróżniejszej formie. Na sam początek warto sobie jasno wyjaśnić sprawę, czym tak naprawdę jest ów komiks. Mamy tutaj bowiem do czynienia z graficzną fabularną kontynuacją powieści „Żywot młodzika niepoczciwego imieniem Pablos, czyli wzór dla obieżyświatów i zwierciadło filutów” autorstwa Francisco de Quevedo, która została spisana na przełomie lat 1603-1608 (wydana w 1626).

Pierwowzór skupia się na losach tytułowego urodzonego w Segowii (Hiszpania) Pablosa, który od najmłodszych lat (wzorem rodziny) zajmował się oszukiwaniem innych i drobnymi kradzieżami. Życie wiecznie biednego i głodnego łotrzyka jednak po pewnym czasie mu się nudzi i postanawia on wyruszyć do Indii, aby tam zaznać szczęścia i bogactwa. Właśnie w tym momencie na scenę wkracza komiksowe dzieło Alaina Ayrolesa i Juanjo Guarnido, które będzie opowiadać o przygodach bohatera w Nowym Świecie, gdzie pełno jest „starych” problemów.

W kwestii formalnej: akcja komiksu dzieje się w Ameryce Południowej fakt, dlaczego nazwana jest ona tutaj Indiami, raczej nie trzeba nikomu wyjaśniać.

Autor scenariusza Alain Ayroles podzielił swoje nowe dzieło na trzy rozdziały. W pierwszym z nich prezentuje losy Pablosa w formie pierwszoosobowej narracji, gdzie bohater przed wyzionięciem ducha opowiada całe swoje życie (czym doprowadza do wielkiej irytacji słuchacza). Jego ziemska egzystencja od najmłodszych lat nie należała do najłatwiejszych i pełna była bólu, cierpienia, głodu i kombinowania jak przeżyć. Czytelnik śledzi jego tragiczne losy od lat młodości, przez okres przybycia do nowej ziemi, do momentu odnalezienia mitycznego El Dorado. Pokaźna dawka emocji oraz szczypta naprawdę świetnie dopasowanego humoru, całkowicie otumania odbiorcę, który zapomina bohatera z okładki, który patrzy na świat z mocno „szelmowskim” uśmiechem na twarzy. Kiedy już scenarzysta przygotuje odpowiedni grunt, rzuca w kolejnych rozdziałach niesamowicie dynamiczną i pełną intryg przygodę, która na każdym kroku zaskakuje i mimowolnie wywołuje na twarzy czytającego szeroki uśmiech zadowolenia.
Rewelacyjny pomysł scenariuszowy to nie wszystkie zaleto tego dzieła. Tak jak zostało to już wspomniane, dosyć istotnym jego elementem jest świetnie dopasowana warstwa humorystyczna, która podkreśla „łotrzykowy i przygodowy” charakter komiksu. Nie można również zapomnieć o świetnie wykreowanych i barwnych postaciach, które wypełniają kolejne kadry tytułu i stają się bodźcem do kolejnych zaskakujących wątków. Oczywiście autor dosyć mocno czerpał tutaj inspiracje ze wspomnianej książki Francisco de Quevedo, nie oznacza to jednak, że nie dodał on nic od siebie. Mocno wyczuwalna jest tutaj nutka jego innego dzieła z gatunku płaszcza i szpady, która chyba najbardziej przejawia się w kreacji głównej postaci, która po prostu jest nakreślona w sposób idealny.

Geniusz fabularny idzie tutaj w parze z rewelacyjną oprawą graficzną, za która odpowiedzialny był Juanjo Guarnido (twórca równie świetnego Blacksad). Iście disneyowska kreska (momentami przypominająca film animowany Droga do El Dorado), dopełniona bogatą kolorystyką, sprawia, że komiks nie tylko doskonale się czyta, ale również ogląda. Hiszpański artysta dopieścił w najdrobniejszych detalach każdy pojawiający się tutaj kadr, tworząc prawdziwe komiksowe dzieło sztuki.

Uwielbiacie "Blakcsada" autorstwa Juanjo Guarnido? Wirtualnie widzę las rąk! To koniecznie musicie zakupić "Indyjską włóczęgę"!<br/><br/><br/>Tym razem scenariusz stworzył, a właściwie zaadaptował, niejaki Alain Ayroles. Na marginesie, popularny w naszym pięknym kraju artysta (tytuł "Płaszcz i szpony"). Zaadaptował z maksymalnej ramotki, a mianowicie z powieści z pod znaku płaszcza i szpady, a może kordelasa pt. „Żywot młodzika niepoczciwego imieniem Pablos, czyli wzór dla obieżyświatów i zwierciadło filutów” autorstwa Francisco de Quevedo. <br/><br/><br/>Swoja drogą filutów, wredniaków, konkwistadorów, zbiegłych niewolników i Indian, lecz nie Indusów, to jest w tej komiksowej historii sporo! Ba! Sporo jest także czarnego humoru i scen z retrospekcji i z życiorysu głównego bohatera.<br/><br/><br/> Przygodowa historia, o poszukiwaniu szczęścia, złota, zdrowia psychicznego (sic!) i Eldorado, nasączana jest ogromną ilością akcji i przewrotek scenariuszowych. <br/><br/><br/>Czyta się to cudownie a tym bardziej cudownie ogląda. Albowiem, jest to całościowo artystyczne arcydzieło! <br/><br/><br/>Komiks ten czyta się wspaniale! Ba, a każdą z plansz można oglądać godzinami. Tyle precyzji, szczegółów, elemencików z epoki i dopracowanych scen, w tym ekspresji w planach i ruchu w scenach walk, to nie spotyka się w innych komiksach! Graficznie "Indyjska włóczęga" wymiata! <br/><br/><br/>Nie dość tego, pod względem edytorskim prezentuje się pierwszorzędnie. Wydanie Egmontu zachwyca!<br/><br/><br/> Grand format, złote tłoczenia na okładce, doskonały papier i pachnąca farba, dodatki, plus wspaniałe tłumaczenie, dopracowany DTP, to wszystko świadczy o jakości tej krajowej edycji! Podsumowując - musisz go mieć! Cudo! Ba, a dla piszącego te słowa, jest to frankofoński komiks roku 2020 i jest to pozycja obowiązkowa i idealna na prezent dla każdego wysmakowanego w sztuce bliźniego! <br/><br/><br/>Zdecydowanie polecam!